ISTRAGA
Kako pronaći trag svoje obitelji u zemlji kao što je Hrvatska?
1. Otkrijte odakle potječe Vaša obitelj. Ime grada je dobro znati ali što je još potrebnije jest ime regije i glavne crkve regije. Recimo, Vaša obitelj potječe iz Kupeć Dol, no zapisi su pak sačuvani pod imenom Sveta Jana. Internet pretraživač također može poslužiti, te listati imenikom Hrvatskog Telekoma da bi našli broj, te gdje određeni ljudi danas žive.
2. Doznajte sve što možete od članova obitelji u predmetu koje susretnete. Poznajete možda priču o činjenici da je vaša obitelj pila samo bijelo vino i da je po tome poznata? Nešto poput toga veoma je važno znati da bi se moglo ustanoviti i lokaciju odnosno geografski položaj. Svaka priča može tome doprinijeti, te pomoći da što više saznate o historijatu vaših predaka uz pomoć priča koje ljudi znaju ili su im drugi pričali.
3. Posjetite Zagreb. Ako želite otići dublje u potrazi morati ćete prije ili kasnije otići tamo. To će vas najvjerojatnije odvesti i u posjet Državnom arhivu. To je predivna, čarobna zgrada u centru Zagrebačkog donjeg grada. Čuva skoro svaki detalj i zapis u zemlji. Ljudi su također, zaposlenici, veoma uslužni. Samo nekolicina govori Engleski, stoga naučite govoriti barem glavne riječi prije, poglavito riječi vezane za ovaj subjekt. Dobro je znati te riječi na Latinskom jeziku također, jer zapisi datiraju u 19.stoljeće. Zapisi na Sjeveru Hrvatske sežu u 17 stoljeće, a uz obalu Hrvatske čak i do 14 tog stoljeća, a i ranije!
4. Naučite Hrvatski jezik ili nađite sebi prevoditelja. Često su vaši članovi preostale obitelji iz ruralnijih sredina gdje se vjerojatno ne govori toliko Engleski jezik. U ovim krajevima drugi jezik je češće Njemački na Sjeveru, a Talijanski na jugu i uz obalu. Iako se ovo pomalo mijenja. Ukoliko želite iznajmiti prevoditelja obratite se obližnjem, lokalnom Turističkom uredu.
5. Posjetite svoju obitelj. Kad već budete imali sve ove druge komponente na okupu svakako pokušajte otići u izvorno mjesto i susretnite se sa svojim daljim rođacima. Također, imajte na pameti da ostavština je već odlučena, prema tome ne igrajte se s tim stvarima ukoliko oni ne ponude. Pokušajte ne dovoditi temu o novcima u vašu konverzaciju.
